ぱらぶらワールド

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ぱらぶらワールド

青年海外協力隊→開発コンサルタント→有限会社Moringa Mozambique代表取締役。アフリカのモザンビークで起業した、社会人経験ほぼゼロ人間によるブログです。ポルトガル語の学習法や、海外生活、起業、時々読書や将棋のことなどを書いていきます。

社会から逃げ続けた友人は、8年ぶりに会ってもいいヤツだった

2ヶ月前日本に帰った時、大学時代の友人と8年ぶりに会った。

今の時代、FacebookやTwitterなどで容易に繋がれる。
長年連絡をとっていなくてもある日「久しぶり!今度会おうよ」とメッセージを送れば、すぐに会える。

道でバッタリ会う、そんな偶然はモザンビークであれば結構頻繁に起こる。行動範囲が限られているから。日本だとそうはいかない。
買い物に行く場所やレストランが無限にあるので、道でバッタリ会うのは奇跡だろう

話が脱線した。そう、8年ぶりに友人(以下、K)と会った。

 

1. 大学時代の僕とK

大学時代の友人、といっても頻繁に会っていたわけではなく、
回数にしたら10回未満しか会ったことはない。

でも、不思議と僕はKに興味を抱いていた。ちょっとした憧れ、に近い感情で。「僕の好きな戦国武将、前田慶次みたいなヤツだな」と思っていた。

Kは個人的に非の打ち所のない人間だった。
イケメン、背が高い、文武両道、広い交友関係、学生時代に会社を経営、などなど。
僕にないものを山ほど持った人間だった。

ここまで圧倒的な差があれば、器の小さい自分なら相手を嫌っても良さそうだが、Kは性格も文句なしによかった。

さっきも言ったが、「前田慶次みたいなヤツ」それがKだ。実際彼も前田慶次が好きで、僕は彼から『一夢庵風流記』という、隆慶一郎氏の本を紹介してもらった。

学生時代、最後に会ったのがいつだったか、覚えていない。
Kは卒業後、誰もが知っている大企業への就職が決まっていた。
自由な人間だから、何年かしたら起業でもするんだろう、そんな感想を抱いた覚えがある。

最後に会ってから8年間、ほとんど連絡のやり取りはなかった。
が、(今さら言っても後付けのようにしか思われないが)、僕はいつかKと会う日が来るだろうな、と何となく予感していた。

深い縁ではないけど、細々と繋がり続ける縁。そんな間柄なんじゃないかな、と勝手に思い込んでいた。

8年ぶりの再会は、Kからの連絡がきっかけだった。僕がアフリカで生活していることを耳にし、Facebook経由でメッセージを送ってきてくれた。

今度日本に帰ったタイミングで会おう、と約束し、実際に会ったのが2ヶ月前。池袋のイケフクロウ像の前で落ち合い、夜ご飯を一緒に食べた。

8年間、互いにどういった人生を歩んできたのか。ほとんど知らない状況から、会話がスタートした。 

2. 社会に入って半年でつまづいたK

f:id:yachiro:20170420065053j:plain

 
大学卒業後、Kは一流企業に就職した。誰でも知っている大企業で、僕はそこの一次面接で見事に撃沈した過去がある(Kには話していない)。

Kはその会社を、半年で辞めることになる。
理由は、 「これ以上、相手が苦しむ営業をかけたくない」から。

経営難である業者に対しても、できるだけ高額の広告スペースを売りつける。それが、その会社のスタイルだった。

相手のことなどお構いなし、まぁそんなに珍しくはない気もする。社員も食い扶持を稼ぐ必要があるので、やるしかない状況に立たされているんだろう。

だがKは、耐えられなかった。
これがKの最初のつまづきだった。   

3. ホームレスとなったK

f:id:yachiro:20170420065726j:plain

 

失業後のKの動向は、普通ではない。
まず、いきなりホームレスとなった。

ちょっと待て!大企業にいたのにそれはないだろう!僕はそう思った。大半の人もそう思うだろう。

どうしてそこまで極端な行動に走ったのか、それはKにしかわからない。
おそらく、半年で会社を辞めようと決めた当時のKは、相当追い詰められていたんだろう。
傷が癒えるためには、社会と距離を置く必要があったのかもしれない。

ホームレスとなったKは、公園で寝泊まりをしていた。日中は近くの図書館に行き、ひたすら本を読み漁っていたらしい。

公園と図書館を行き来するだけの生活、想像できるだろうか?人との接触もほとんどなく、本の世界に閉じこもる。

僕は読書好きだからわかる。精神的に苦しい時の読書は、雑念ばかりで集中できない。Kに聞いてはいないが、この時彼の読んでいた本は自己啓発や哲学系の類だと僕は思っている。
本に救いや答えを求めることは、それほど不自然なことではない。

だが結果的に、この生活は長くは続かなかった。
確実に社会不適合者への道を進んでいたK。救ってくれたのは本、ではなく、人だった。 

4. ヒモ生活の始まり

f:id:yachiro:20170420071828j:plain

 

ホームレス生活から脱出できたのは、Kの元交際相手の助けがあったからだ。
あまりにも悲惨な生活を送るKを見過ごせなかったのか、その女性が「あんたこのままだとマズイから、うちに来なよ」と連絡してきたらしい。

そして、女性とKの共同(同棲?)生活が始まった。
Kはまだ社会復帰できる状態ではなかったので、一日の大半を家で過ごした。
そう、ヒモ生活の始まりである。

ヒモ生活時代は、ホームレス生活の時より精神状態が良かったようだ。人間、衣食住を気にせず過ごせるだけで、案外幸せなのかもしれない。
少し回復したKは、「このままだとマズイ」と考えられるようになった。

さて、次はどうするんだK。ー 僕とKとの間に生じた8年間の空白は、想像もしなかったKの人生が詰まっていた。

あ、こっちのアフリカ話が霞んでる・・。
その日の僕は、完全に聞き手となっていた。
 

5. 逃げ回ったK

f:id:yachiro:20170430020759j:plain


ヒモ生活以降のKの人生は、紆余曲折が激しい。

ヒモじゃだめだ、自力で生計を立てなくては!

『田舎で自給自足生活』

集団で自給自足生活をしている団体へ。しばらくすると、そこが新興宗教団体と気づく。
このままだとマズイ!

『世界放浪』
かなりの国を旅し、世界と自分を見つめる。
自分の悩みのちっぽけさを知れた、そうKは振り返っていた。
ようし、そろそろ社会復帰だ!

『北海道のIT企業へ就職、狩猟を始める』
ケータイゲームのプログラミングをやっていたらしい。未経験でも採用してもらえたようだ。

K曰く、「誰とも話さなくても良い職場だったから、リハビリとしてかなり良かった」とのこと。

変な人がたくさんいたので、人との関わりが苦手になってしまったKでも、違和感なく職場に溶け込めたようだ。

また、北海道でKは狩猟を始めた。
「命をもらって人間が生きてることを実感する」Kが言っていた。
狩猟した動物の生肉も食べていたらしい。

「生肉は、生命エネルギーがすごい!お前も食ってみたほうがいいよ!」と進められた。いつかエネルギーが切れた時、食べてみよう。

結果的に、Kはこの北海道での生活で社会復帰を果たした。
彼にとって救いとなったのは、精神状態に問題のあった自分を受け入れてくれた社会(職場) だった。 

6. 社会から逃げ続けてきたKが、気づいたこと

f:id:yachiro:20170420065221j:plain

 
Kは今、東京で働いている。
北海道の居心地のいいIT企業を辞め、今度はITコンサルを営む会社へ就職した。

入社半年で会社を辞め、社会から脱落したK。彼は自分の8年間をこのように振り返っていた。

「今までずっと問題から逃げてきたけど、逃げて状況がよくなったことなんて一つもなかった。北海道のIT企業は、人とコミュニケーションをとる必要がなくて居心地が良かったけど、それは人と接することから逃げてるだけと気づいた。だから次は、人と触れ合うことが必須の仕事を選んだんだ。」

Kの前向きな反省を聞いて、僕はひたすら感心して「そっか〜!」とバカみたいに繰り返した。

8年間でKが学んだことを一言で言うと、
逃げても状況は良くならない 
だろう。

言葉にすると簡単だが、Kはその言葉の意味を8年間かけて身体に叩き込んだ。これは自己啓発書で読んで得る知識の100倍は価値がある。

実際、Kが僕に言ってくれた「逃げても状況は良くならない」と、それを聞いた僕がリピートして言った「そうだよね、逃げても状況は良くならないよね」は、 

重みが全然違ってた。。

リピートしなきゃよかった、そう後悔するぐらい違いがあった。
僕も一生の内に、生き様から滲み出た教訓を語れるようになりたい、そんなことを思った。 

7. Kは相変わらずいいヤツだった。それを知れただけで嬉しかった

Kとは、ご飯を食べた後、僕のお気に入りNo1喫茶「ルノアール」へ行き、少し雑談して別れた。
(僕のルノアール愛については、また他の記事で書きたいと思う)

仕事の合間を縫って会ってくれたK。自分を誇張して見せずに、駄目駄目だった時のことを包み隠さず話してくれたK。

あぁ、相変わらずKはいいヤツだな。それを知れただけで、8年ぶりに再会できて良かった。

今度モザンビークへ遊びに来てくれるようなので、それを楽しみに生きていきます。

今回は以上です! 

ポルトガル語検定合格マニュアル(作文編)

f:id:yachiro:20170415140236j:plain

お次は作文編です!

 

作文

作文では、
1. 定型文の習得
2. 出題頻度の高いテーマを練習
がポイントです。
 

1. 定型文の習得

例えば導入文を書くとすると、
Exmo.Senhor CarlosPrezado Amigo Carlosといった表現を使い、
文章を締める際は、Com os meus melhores cumprimentosSubscrevo-me com os meus mais cordiais cumprimentosなどを使います。
 
このような定型文を勉強しておくことが、作文では必須です。
例えば、市役所へのクレームの文書を書きなさい、という問題が出題された場合。
宛名の書き方はどうするか、クレーム文に適切な切り出しの文章は何かを、予め勉強しておく必要があります。
 
定型文を身につけるためのオススメ参考書はこれです。
 
だいぶ古い本ですが、内容が充実しています。
例文中の単語・熟語がページ下部にまとめられているのがGood!です。
辞書で調べにくいフレーズがたくさん載っているので、「よく見るこのフレーズってこういう意味だったのか!」と目からウロコが落ちます。
 
他にも、下記の参考書があります。が、内容の充実度を考慮すると上記の本がオススメです。
 
また、ネット上にも重要フレーズを掲載しているサイトがあるので、それを参考にしてもいいかもしれません。
 
 

2. 出題頻度の高いテーマを練習

検定レベルによって書く文字数が異なりますが、基本的にはパート1と2で1テーマずつ作文を書きます。

 

パート1

ここでは、

『クレーム』『旅行などの提案』『アドバイス』『知人への手紙』

等のテーマに沿った文章作成が求められます。

 

このパートでは、他人へ向けた文章を作成します。

友人、職場の同僚、行政など、送り先に応じた文章を作成する必要があります。

当たり前ですが、友人に対するものと行政に対するものでは、使用単語や文章構成が異なります。ご注意を。

 

例えばフォーマル文書だと

dignar-se +不定詞 : お〜くださる

tenho a honra de +不定詞:お〜申し上げます

といった丁寧語の使用も求められるので、難易度が上がります。フォーマル文書を求められるのは中級検定からだった気がします。

 

丁寧語のようなものは、1つでもいいので自分の使えるフレーズを憶えておきましょう。

 

また、パート1では『あなたは〇〇市に住んでいて、近隣レストランの騒音に悩んでいます。』などと、設定されたシチュエーションに基づいた作文を行います。

この『設定上の立場』をよく理解し、それに沿った文章を作ることが重要です。設問をうまく読解できないと、趣旨のズレた文章が出来上がってしまいます。

 

・・・僕は中級試験で大失敗しました(キーワード単語の意味がわからず)。

 

パート2

パート2では、複数のテーマから1つ選んで文章を作成する出題形式が多いです。

 

『車社会についてどう思うか?』

『印象に強く残った本・映画は何か?』

といったテーマに対して、自分の意見を述べる必要があります。

 

パート2での文章構成は、

・主張 → 理由と具体例(2〜3点)→ 結論

のオーソドックスな構成で大丈夫です。

 

例)

主張:私は車が増え続けることに反対です。

理由1:交通事故が年々増加している

具体例:2000年で〇〇件だった死亡事故が、2010では〇〇件まで増加している

理由2:都市部では車が飽和していて、渋滞が尽きない

具体例:自分は都市部に住んでいるが、20km離れた場所へ行くのに1時間かかる

 

構成の型が決まったら、後はテーマを変えて練習するのみです。

検定センターHPの模擬問題が終わったら、今後は自分でテーマを設定して意見文を書いてみましょう。

Exemplos Exames - Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira

 

大事なのは書き慣れることで、書いていく内に『ここの表現がいつも単調だから、このフレーズを今度から使ってみよう』とか『この分野の語彙力が弱いから鍛えておこう』など、課題が見えてきます。

それらの課題を改善していくことで、文章作成能力は少しずつパワーアップしていきますよ。

 

また、文章全体の質を高めるためには、ネイティブに添削してもらうのが一番です。
語学学校に通っていれば、教師に自分の作成した文を見てもらいましょう。
そうした状況にない場合は、下記のような相互添削サイトでネイティブに見てもらう手があります。
 
 
HelloTalk 相互学習 無料で英会話

HelloTalk 相互学習 無料で英会話

  • HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP
  • 教育
  • 無料

 

個人的には、Lang-8の方が長文を投稿するのに適しています。
Hello Talkは、どちらかというと友人を作ったり、短文を修正し合うイメージです。
 

終わりに

作文編、いかがでしたか?

これで全パートの対策記事を一通り書き終わりました。

 

今度は、各レベルごとの実践的な対策を書けたらいいなぁ。

 

 

ポルトガル語検定合格マニュアル(スピーキング)

f:id:yachiro:20170413225003j:plain

ドンドン更新していきます。

お次は、スピーキング編だー

 

スピーキング

スピーキングは、事前準備をすれば点数を稼げるパートです。
 
どのレベルにおいても、基本的なテスト形式は
1. 自己紹介
2. ロールプレイング又はディベート
の流れです。
 

1. 自己紹介

自己紹介については、僕の場合、完全な丸暗記で勝負していました。
誰にも妨げられず、自分の言いたいことをひたすら話せる。つまり、
 
外部要因に影響されないので、準備した分がそのまま点に直結します。
 
ここだけなんです、問題が試験前からわかっているのは。
アドリブでなんとかなるさ〜、じゃ勿体無い。点を搾り取ってやりましょう、ここで。
 
自己紹介をよどみ無くスラスラ言えれば、第一印象で『この話者はポルトガル語を知っている』と印象づけることができます。
 
自己紹介後、試験官から質問がくるケースもありますが、その時はシンプルに答えておけばいいです。
自己紹介でガッツリ話しておけば、その後の返答が少し失敗しても大した影響はありません。
 
準備の流れとしては、
 
自己紹介文を作成→誰かに添削してもらう→完成文を暗記
という流れです。

ポイントは、こんな感じです。

自己紹介文:

1〜1分半程度でまとめます。

情報量の少ないのは問題外ですが、多すぎてもまとまりません。

まずは日本語で書いてみて、その後ポルトガル語に翻訳してみましょう。

 

添削:

文章作成に自信がない場合は、ネイティブなどに添削してもらうのがベターです。

難しい言い回しは本番で忘れる可能性があるので、普段使い慣れている単語・文法へ修正しておきましょう。

暗記:

完全に暗記すること

完全な暗記とは、例え天変地異が起きても忘れない状態を指します。

そこまで頭に叩き込んで初めて、抑揚や感情を込め、あたかも今考えているかのような自己紹介が可能になります。

 

対策に要する時間は、合計2〜3時間で足ります。

それでかなりの点数(30〜40%ぐらいはあるのでは?)を稼げるので、ありがたい!

直前に用意しても効果があるので、アドリブだけはやめてくださいね。もったいないお化けが出ますよー

 

f:id:yachiro:20170413222927p:plain

              もったいないお化け

 

2. ロールプレイング又はディベート

これらについては、じっくり対策を練る必要があります。
全テーマをカバーするのは難しいですが、出題されそうなテーマはある程度予測可能です。
 
例えば、ロールプレイングでいったら『ホテル・レストランでの予約』『友人間で旅行の計画を立てる』等。
ディベートであれば、『海外と日本の文化の違い』『あなたの暮らしている国の問題は何か』『お勧めの本・映画の紹介』等。
 
ディベートではたまに時事ネタも出題されます。
だいぶ昔の試験ですが、原発事故の件についてディベートした受験生もいました。
 
これらへの対策は、
頻出テーマについて自分の意見を整理しておくことです。
 
これは自己紹介のように、きっちり用意する必要はありません。
大まかな流れを考えておき、あとは実際に、友人や語学教師とロールプレイングやディベートを練習しておくといいと思います。
 
CAPLEのHPで、レベル毎にどのようなテーマを取り扱うか記載されているので、確認しておきましょう。
 
また、意見を述べる時に使用する決まり文句(na minha opinião, tenho outra opinião contra ele 等)も、型として身につけておくとスムーズに会話が進みますよー。
 

終わりに

f:id:yachiro:20170413225312j:plain

 

スピーキングパートの記事はいかがでしたか?

 

話している時に文法や単語が間違ったらどうしよう・・そんな悩みを持つ方もいると思います。

大丈夫です。何か話せている限り、スピーキングで合格点以下の結果になることはまずありません。

 

間違いを恐れず、とにかく会話を成り立たせることを意識して臨みましょう。

 

それでは、また!

 

ポルトガル語検定合格マニュアル(リスニング)

f:id:yachiro:20170413023704j:plain

Photo by picjumbo.com

 

ポルトガル語検定合格マニュアル、リスニング編に入ります。

リーディングやその他の関連記事は下記です。

 

yachiro51.hatenablog.jp

yachiro51.hatenablog.jp 

yachiro51.hatenablog.jp

  

リスニング

リスニングは、おそらく全パートで一番難しいです。
 
試験ではポルトガル人による音声が流れるため、僕のようなモザンビーク人のポルトガル語に慣れている人達には、非常に聞き取りづらい。
 
僕にとっても課題のリスニングですが、勉強法としてはポルトガルのラジオを聞くことが挙げられます。
 
下記サイトで、ポルトガルのラジオが聴けます。
いろいろなチャンネルを聴けますが、個人的には『Antena1』がオススメです。
他チャンネルも聴いてみましたが、Antena1と比べると音楽や中身のない時間帯が多いんですよね。
 
また、読解のパートでご紹介した『DW』でも、Podcast記事を聴けたり、サイト内の「Learning by ear」というコンテンツで多ジャンルの音声会話を入手することが可能です。
ただ、これはモザンビーク人が音声を吹き込んでいるため、試験対策としては若干物足りない感があります。
 

yachiro51.hatenablog.jp

 

その他、Podcastポルトガル人による番組がいくつかあるので、飽きずに聞けそうなものを探すのもGoodです。

 

最強のリスニング対策音源があった!!

灯台下暗し。

最強のリスニング対策音源は、ポルトガル語検定センターのサイトにありました(今日発見した・・)。

 

Exemplos Exames - Centro de Avaliação de Português Língua Estrangeira

 

リスニングの模擬問題、なんと音声付きです。

テストと同じ形式で問題を解けるので、これを繰り返すだけで相当いい勉強になりそうです。

音声内容も40分程度あるので、有難い!

 

これだけいい教材があれば、僕も次回受験してみようかなぁという気になります(preciso ganhar dinheiro...)。

 

TOEICTOEFLのように試験本が充実しているわけではないので、ポルトガル語検定では試験対策の差がはっきり出ます。

その中でもリスニングは、最も対策の取りづらいパートでした。が、上記の模擬問題をやれば、従来よりグッ!と対策が楽になりそうです。

 

終わりに

いかがでしたか?

リスニングは全パートで1番「手応えを掴めない」パートです。受験した日本人は口を揃えて言います、「リスニングはチンプンカンプンだった」と。

 

このパートを捨てて他でカバーするのも1つの策ですが、個人的には『作文』より点数アップを図りやすいパートだと思います。

語彙力を鍛えればリスニング力もアップするので、読解の勉強と並行して鍛えてみましょう。

 

それでは、また!